日文pdf转为word-日语pdf怎么转为word 日语乱码怎么解决啊

我可以很负责地跟楼主你讲，乱码是因为对方的pdf文件内嵌的字体你电脑本地没有，所以转换甚至是复制都是乱码。我正做毕业设计翻译外文，也遇到同类事情，算是解决了。分享一点经验，不知道有没有用。1，安装文档中缺失的相应字体，用acrobat的话点文件（file），属性（properties），字体（fonts），看看有哪些字体是没有的（没有的一般都内嵌embedded了），找出缺少的字体到网上下吧，解包扔系统盘windows，fonts里就好。不过也有些有心人会把字体改名，这可比pdf加密神马的都牛逼，呵呵...就像我遇到的那篇论文...还是烧结合金...专业名词一大堆...基本上方法1就没戏了。2，用ocr文字识别软件，汉王，abbyy finereader神马的...自己安装破解去，当然得选择一下识别模式跟语种，不过不保证百分百正确，你懂的...3，字体替换，用acrobat+enfocus，具体自己摸索，不过失败率蛮高...实在不行扔illustration里把字体刷掉，再转回pdf，导出到word。总的来讲，第二种方法最好。文件我就不收了...楼主，fight！

1.转换后出现乱码主要是你的日文pdf文档是由扫描图片制作成的，转换软件不能识别扫描图片所以出现乱码。你只能使用带有图片识别功能的ocr文字识别工具才能正常进行转换；
2.你要将日文的pdf文档转换成中文word是不可能的，因为转换软件只能进行格式转换不能进行翻译。也就是说转换软件只能将日文的pdf文档转换成日文的word文档。